Sur cette assiette en faïence de Sarreguemines, Henri d’Orléans (1822-1897), Duc d’Aumale, est représenté, ainsi que le château de Chantilly. Fils de Louis-Philippe, c’est un militaire et homme d’Etat.
En 1830, à l’âge de 8 ans, il hérite de son parrain le Prince de Condé du domaine de Chantilly et d’immenses forêts dans l’Aisne. Ce domaine foncier est considéré comme le plus important de France et estimé à 66 millions de francs-or avec 2 millions de francs de revenus annuels.
Le fond du décor représente la prise de la Smala d’Abd-el-Kader le 16 mai 1843 où il est maréchal de camp. Il est promu lieutenant-général à la suite de cette victoire.
