Cette affiche de 1959 est un exemple de publicité “à l’américaine” dont Francis Elvinger est l’un des pionniers en France, pendant l’entre-deux-guerres, suite à son expérience aux Etats Unis.
L’agence Elvinger s’appuie sur des études scientifiques visant efficacité et rendement comme ses concurrentes américaines s’installant en France dans les années 1920. Le son des appareils Philips est ici réputé si qualitatif qu’une danseuse de flamenco pourrait s’y méprendre.