Caran d’Ache, de son vrai nom Emmanuel Poiré (1858-1909), est un dessinateur et caricaturiste qui tire son pseudonyme du russe karandach signifiant « crayon ». Il travaille pour de nombreux journaux ainsi que pour le théâtre d’ombres du Cabaret du Chat noir à Montmartre. Ce n’est qu’à partir de 1903 qu’il développe des jouets dont la silhouette rappelle les marionnettes d’ombres chinoises.
Il crée six boîtes de jeu mettant en scène des personnages célèbres dans le cadre de chasses. Le MUS conserve celle ici présentée du roi d’Angleterre Edouard VII (1841-1910), celle de Nicolas II de Russie (1868-1918), celle de Guillaume II de Prusse (1859-1941), celle d’Alphonse XIII d’Espagne (1886-1941). Manquent celles du Président français Armand Fallières (1841-1931)et du roi Carlos Ier du Portugal (1863-1908).