Cette plaque de verre représente le projet architectural d’un groupe scolaire pour le plateau Nord de la ville. Il s’agit de l’actuel lycée Paul-Langevin qui a porté au cours de son histoire différents noms, à savoir « groupe scolaire Voltaire » et « groupe scolaire Payret-Dortail ».
Pour ce premier projet, Maurice Payret-Dortail, l’architecte, livre les grandes tendances de son édifice qui doit comprendre six structures pédagogiques différentes. L’une devra accueillir les classes maternelles, deux seront consacrées aux niveaux primaires, filles et garçons, tandis que les trois autres devront dispenser un enseignement primaire supérieur et spécialisé dans le commerce ou l’industrie
On découvre sur ce dessin l’idée d’offrir des salles agréables pour l’enseignement tout en alliant l’hygiène pour les élèves : le préau de l’école maternelle est par exemple couvert tandis que le gymnase, offrant une grande hauteur sous plafond, est éclairé par des baies latérales.
Le projet sera modifié mais conservera ces grands principes d’hygiène, d’équilibre et de décor.